Elena Adina Nica, Editor

In Romania se mediaza. Dupa scoala americana sau europeana, mediatorii devin din ce in ce mai vizibili cand se adapteaza la Romania, cu bune si rele, dar mai ales la oamenii ei.

Ne-am obisnuit ca atunci cand Uniunea Europeana stranuta cu cateva concepte, reguli si principii catre Romania, toata protipendada se grabeste sa vina in intampinarea lor. Parlamentul le preia in cat mai multe legi, organizatiile in cat mai multe proiecte, insetate de fonduri. Omul de rand asteapta sa treaca tusea, de multe ori neglijand sa se mai trateze.

Importanta ca o dantura noua pentru imaginea justitiei romanesti in UE, medierea depaseste, prin devotamentul celor care imbratiseaza aceasta profesie, limitele formalului. Oamenii implicati in dispute incep sa apeleze la mediere din ce in ce mai des.

Ne aflam intr-o perioada de fierbere in acest domeniu. Fierbem de circa sapte ani sau mai mult. Medierea, metoda alternativa de rezolvare a disputelor, a capatat nuante nebanuite in diverse legi sau propuneri legislative. Se vorbeste in termeni diferiti despre mediatorul scolar, bancar, sanitar, etc., si mai ales se reglementeaza. Lumea traieste cu amintirea unor proceduri de mult apuse (comisiile de judecata) si persista in confuzie. Armonizarea legislatiei aplicabile in domeniul medierii constitue in acest moment o provocare importanta. Legiuitorul nostru a fost extrem de prolific in ceea ce priveste normele in care se regaseste notiunea de mediere sau aceea de mediator. Aceasta exuberanta este oarecum motivata si de inaintarea in aceeasi directie la nivel european (Directiva medierii). Din pacate, toate aceste notiuni pe care le corelam cu medierea sunt prea putin explicate in aceste norme, sau risca sa fie percepute in mod gresit si eterogen

Cu toate acestea, cei care si-au descoperit vocatia de mediatori investesc in pregatirea lor. Se dezvolta in Romania mai multe scoli de mediere, pornind de la Legea 192/2006 privind medierea si profesia de mediator. Se doreste specializarea in diverse domenii a mediatorilor autorizati astfel incat acestia sa fie capabili sa ii ajute in mod real pe cei care se afla in mijlocul disputelor indiferent de natura lor. Aceste specializari, ce urmeaza a fi reglementate de Consiliul de Mediere, trebuie sa nu limiteze posibilitatea mediatorilor de a facilita solutionarea oricarui tip de dispute, cu acordul partilor.

Comedierea ia amploare in ultimul timp, ca solutie fireasca pentru aceasta profesie interdiscipinara si incepe sa sustina relatiile dintre mediatori. Lucrul in echipa presupune reguli, tehnici si dificultati noi si cel mai adesea duce la altfel de rezultate atunci cand obiectul medierii este complex.

In mijlocul acestei atmosfere efervescente, se simte nevoia mediatorilor de a-si impartasi experienta si de a lua parte experienta celorlalti pentru a se imbogati profesional.

Fierberea produce primele efecte de distilare. Apar profesionistii. Incepem sa clarificam cui ii este necesara medierea, si mai cu seama, ce face un mediator.

Prin aceasta revista ne propunem sa hranim procesul de transformare a perceptiei romanilor privind avantajele medierii, de transformare a formalismului in practica de calitate. Ne dorim sa reunim in acest spatiu virtual teorii, tehnici, propuneri de lege ferenda, informatii despre mediere si mediatori romani si straini. Ne adresam mediatorilor, oamenilor implicati in dispute, celor a caror profesie interfereaza cu medierea, celor care stiu ca atunci cand mediezi lucrurile nu sunt de doua ori la fel.